Dell EMC OpenManage Server Administrator

Resumen del sistema o resumen del módulo del servidor

Esta ventana muestra la información de resumen sobre el sistema.

NOTA: Server Administrator solo muestra las funciones que son compatibles con el sistema.
NOTA: Sistema se aplica a sistemas de bastidor o torre y Módulo del servidor se aplica a sistemas Blade.

Privilegios de usuario

Tabla 1. Privilegios de usuario
SelecciónVerAdministrar
Resumen del sistema Usuario, Usuario avanzado, Administrador, Administrador con permisos elevados (solo Linux)No aplicable
NOTA: Para obtener más detalles acerca de los niveles de privilegio de usuarios, consulte Niveles de privilegio en la GUI de Server Administrator.

El uso del menú de navegación permite seleccionar los datos dentro del resumen del sistema que desea visualizar. Para cada categoría de datos, se muestran los valores de los campos enumerados. El usuario de Server Administrator debe asignar algunos valores para los campos.

Módulo de sistema o de servidor

Use este vínculo para ver los valores asignados a los campos Nombre del host y Ubicación del sistema.

Nombre del host El nombre del sistema host.
Ubicación del sistema Establecida por el usuario en la ventana de Información de propiedad/Información del sistema.
Lifecycle Controller
  • Muestra Activado si está presente el Lifecycle Controller.
  • Muestra Desactivado si no está presente el Lifecycle Controller.
  • Muestra Compatible si el Lifecycle Controller está presente y se puede actualizar.
  • Muestra N/A si no se admite el Life Cycle Controller.
Configuración de red del iDRAC Muestra No configurado si la red de iDRAC no está configurada.
NOTA: Cuando el valor de red está desactivado en los servidores modulares, este atributo no se muestra.

Información del clúster

Utilice este vínculo para ver los valores asignados a los campos Nombre de clúster, Descripción de clúster y Tipo de clúster .

NOTA: Esta página de ayuda incluye información acerca de las funciones aplicables a los sistemas de hasta 10 G solamente. Server Administrator solo muestra las funciones que son compatibles con el sistema.
Nombre de clúster El nombre de la red que identifica al grupo del clúster.
Descripción de clúster Una descripción del clúster.
Tipo de clúster Un código que identifica el tipo de clúster.

Chasis del sistema principal/Módulo del servidor

Use este vínculo para ver información importante sobre el chasis del sistema principal.

NOTA: Chasis del sistema principal se aplica a sistemas Rack o Tower y Sistema principal se aplica a sistemas Blade.
Información del chasis
NOTA: Según el modelo de servidor, es posible que algunos de los campos enumerados a continuación no estén presentes.
Nombre del host Nombre del sistema en la red.
Versión del firmware de la ESM Versión del software Embedded Systems Management.
Versión de firmware del plano posterior Versión del firmware del plano posterior o de la controladora de administración de la placa base.
Versión del controlador de administración de la placa base Versión del controlador de administración de la placa base (BMC), el cual activa todos los indicadores de estado, para comunicarse con Server Administrator e informar errores que provengan de dispositivos, como placa de distribución de suministro de energía (PSDB), suministros de energía, tarjeta de plano posterior SCSI y el DRAC.
Versión de los registros de datos del sensor Registra la versión de los sensores o indicadores de estado que reportan datos acerca de los dispositivos que usan el BMC.
Modelo del chasis/Modelo El nombre del modelo y número de modelo del sistema (chasis principal, sistema modular o chasis externo).
NOTA: Modelo del chasis se aplica a sistemas de bastidor o torre y modelo se aplica a sistemas Blade.
Seguro del chasis Indica si hay un seguro para prevenir el robo del sistema y sus componentes, o cualquier intromisión no autorizada al chasis.
Etiqueta de servicio del chasis Código alfanumérico que identifica de forma exclusiva al chasis.
Etiqueta de propiedad del chasis Es una etiqueta del sistema que especifica la información del fabricante o, en el caso de una etiqueta de propiedad especificada por el cliente, detalla la información del cliente (como el número de inventario, el número de serie, etc.). Si la etiqueta de propiedad se asigna por cliente, es posible introducir un valor para esa etiqueta.
NOTA: Los tres campos siguientes aparecen solo en módulos individuales del servidor en un chasis que contiene un número de módulos del servidor. Cada módulo del servidor individual tiene su propia información de identificación.
Etiqueta de servicio Código alfanumérico que identifica de forma exclusiva un módulo servidor.
ID del nodo Muestra la etiqueta de servicio de un servidor. En algunos servidores, muestra información adicional junto con la etiqueta de servicio.
Código de servicio rápido Un código numérico que identifica de manera exclusiva a un módulo del servidor/chasis.
Etiqueta de activo Es una etiqueta del módulo del servidor que especifica la información del fabricante o, en el caso de una etiqueta de propiedad especificada por el cliente, detalla la información del cliente (como el número de inventario, el número de serie, etc.). Si la etiqueta de propiedad se asigna por cliente, es posible introducir un valor para esa etiqueta.
Número de ranura La ranura del chasis que ocupa un módulo del servidor en particular, por ejemplo, la ranura 08.
Nombre de ranura Muestra un nombre alfanumérico de ranura de tarjeta en el chasis para un determinado módulo del servidor, por ejemplo, RANURA-02.
Nombre del servidor Es el nombre del servidor del módulo del servidor.
Identificar chasis Activa la función de identificación del chasis. Esta función hace parpadear un LED en la parte exterior del chasis o del módulo del servidor para ayudar a identificarlo. Haga clic para activar esta función.
Tiempo de espera para identificación del chasis Muestra la cantidad de segundos que el LED parpadeante de identificación del chasis permanece encendido. Introduzca la cantidad de segundos.
Borrar fallo de unidad de disco duro Borra las actividades de LED de fallos de unidades de disco duro actualmente activas.
Hacer parpadear el LED de fallo en este nivel de gravedad Selecciona el nivel de gravedad para el que desea que parpadee la luz del panel frontal del chasis principal.
Factor de forma Muestra la geometría del sistema.
  • Altura media, un solo ancho
  • Altura media, doble ancho
  • Altura completa, un solo ancho
  • Altura completa, doble ancho
  • Un solo ancho, cuarto de altura
  • 1U de medio ancho
  • 1U de un cuarto de ancho
  • 1U de ancho completo
NOTA: Server Administrator solo muestra las funciones que son compatibles con el sistema.
Administración de chasis en modo del servidor Muestra si la opción Administración de chasis en modo del servidor está habilitada o deshabilitada en el CMC en los servidores con chasis de la serie Dell PowerEdge FX2. Este campo muestra Habilitado cuando la opciónAdministración de chasis en modo del servidor del CMC está configurada en Supervisar o Supervisar y administrar, y muestra Deshabilitado cuando Administración de chasis en modo del servidor está configurada en Ninguna.
Información de acceso remoto
Tipo de dispositivo Tipo de dispositivo.
Medio vFlash Muestra si está presente o no el medio flash virtual.
Tipo de medio vFlash Muestra el tipo de tarjeta SD que está conectada al servidor. Los valores posibles son:
  • Tarjeta SD vFlash: La tarjeta SD conectada está certificada y admite hasta 16 particiones vFlash.
  • Tarjeta SD: La tarjeta SD conectada no está certificada y sólo admite una partición de 256 MB.
NOTA: Este campo se muestra sólo cuando está presente la tarjeta SD.
Tamaño disponible del medio vFlash Muestra el espacio sin usar en los medios vFlash.
NOTA: Este campo se muestra sólo cuando está presente el medio vFlash.
Tamaño del medio vFlash Tamaño del medio vFlash.
Procesador <n> (Repetido para cada procesador presente en el sistema)
Fabricante del procesador Compañía que fabricó el procesador.
Familia del procesador Tipos de procesador como Intel Pentium III, Pentium IV, Itanium o AMD Opteron.
Versión del procesador Dentro de una familia específica, la versión del procesador, por ejemplo, Modelo 8, Submodelo 6.
Velocidad actual Número de ciclos por segundo que esté alcanzando un procesador en ese momento, por ejemplo 850 MHz.
Velocidad máxima Número máximo de ciclos por segundo (MHz) que puede alcanzar un procesador.
Velocidad del reloj externo Velocidad en MHz del reloj externo del procesador.
Voltaje Número de milivoltios que se requieren para alimentar el procesador.
Memoria
Capacidad total instalada Cantidad de módulos de memoria instalados en millones (megabytes [MB]) o miles de millones (gigabytes [GB]) de bytes.
Memoria disponible para el sistema operativo Cantidad de memoria disponible para el sistema operativo.
Capacidad total máxima Capacidad de todas las ranuras de memoria expresada en millones (megabytes [MB]) o miles de millones (gigabytes [GB]) de bytes.
Cuenta de arreglos de memoria Número total de arreglos de memoria física que contienen dispositivos de memoria.
Arreglo de memoria <n> (Repetido para cada arreglo de memoria en el sistema)
Ubicación Lugar del chasis en donde está instalado el módulo de memoria.
Uso Función a la que está dedicado este arreglo de memoria; por ejemplo, memoria del sistema, memoria de vídeo, memoria flash, memoria RAM no volátil o memoria caché.
Capacidad instalada Valor de los módulos de memoria instalados en millones (megabytes [MB]) o miles de millones (gigabytes [GB]) de bytes.
Capacidad máxima Cantidad máxima de memoria que puede instalarse en este sistema en todas las ranuras de memoria. La cantidad de memoria se expresa en MB o GB.
Ranuras disponibles Número total de ranuras que están disponibles para los módulos de memoria.
Ranuras utilizadas Número de ranuras para módulos de memoria que están actualmente ocupadas con un módulo de memoria.
Tipo de ECC Identifica el tipo de corrección de errores que esta memoria puede realizar. Por ejemplo, paridad, un bit, varios bits, comprobación de redundancia cíclica (CRC).
Ranura PCI <n> (Repetido para cada ranura de interconexión de componentes periféricos (PCI) del sistema)
Adaptador Nombre y/o tipo de la tarjeta que se ajusta en la ranura, por ejemplo, controladora de arreglo de almacenamiento, adaptadores de interfaz para sistemas de equipos pequeños (SCSI), adaptadores host de bus (HBA).
Tipo Tipo de ranura, por ejemplo, PCI E X4, donde X4 representa la amplitud física.
Amplitud del bus de datos Amplitud eléctrica en bits o anchura de la banda del trayecto de información entre los componentes de un sistema.
NOTA: Es posible que la amplitud física y la amplitud eléctrica mostradas no coincidan.
Velocidad La velocidad de transmisión entre la ranura (y su adaptador, si la ranura está ocupada) y el dispositivo que controla el adaptador.
Longitud de la ranura Si la ranura es de longitud completa, de longitud media u otra longitud. Este atributo se llama factor de forma de la ranura.
Suministro de voltaje La caída de voltaje medida sobre la ranura.
Información del BIOS
Fabricante La entidad comercial que vende el BIOS.
Versión La versión del BIOS, por ejemplo, A07.
Fecha de lanzamiento La fecha en que el fabricante puso el BIOS en circulación para su uso.
Información del firmware <nombre> (Repetido para cada paquete de firmware usado en el sistema)
Nombre El nombre del paquete de firmware.
Versión Número de versión del paquete de firmware.

Datos de red

Use este vínculo para ver la información de las controladoras de interfaz de red (NIC) físicas y la interfaz en modo colaborativo.

Controladora de interfaz de red <n> Datos (Repetido para cada interfaz de red presente en el sistema)

Dirección IP Número que proporciona la dirección de un sistema o un dispositivo conectado a una red de protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet (TCP/IP). Todos los sistemas y dispositivos, como los dispositivos de almacenamiento conectados a la red, deben tener una dirección IP exclusiva. Los protocolos admitidos son:
  • IPv4: muestra la dirección IPv4 en grupos de cuatro números separados por puntos; por ejemplo, 204.171.64.2.
  • IPv6: Muestra la dirección IPv6 en grupos de ocho valores hexadecimales, separados por dos puntos; por ejemplo, 2001:3ffe:9:4545:3:200:f8ff:fe21.
NOTA: Puede ver solo un conjunto de direcciones IP para el NIC en la página Resumen. Para ver los otros conjuntos de direcciones IP, navegue al vínculo de la interfaz física individual bajo Red > Interfaces de NIC físicas.
Máscara de subred Máscara de dirección de 32 bits, la cual se utiliza en IP para indicar que se usan los bits de una dirección IP para la dirección de subred.
NOTA: La máscara de subred no se muestra si se introdujo una dirección IPv6.
Puerta de enlace predeterminada La puerta de enlace predeterminada proporciona la dirección del router de la red.

Por ejemplo, si se define una subred 192.168.1.0 y la dirección IP de la interfaz del router de esa subred es 192.168.1.254, entonces todos los sistemas (aparte del router) de esa subred tendrían una puerta de enlace predeterminada establecida para 192.168.1.254.

Dirección MAC En una red, la dirección MAC (Control de acceso al medio) es el número de hardware exclusivo del equipo. Cuando se conecta a Internet desde el sistema, una tabla correlaciona la dirección IP con la dirección física (MAC) del equipo en la red.

Interfaz en modo colaborativo

Dirección IP Número que proporciona la dirección de una interfaz en modo colaborativo. Todas las interfaces en modo colaborativo deben tener una dirección IP exclusiva. Los protocolos admitidos son:
  • IPv4: Muestra la dirección IPv4 en grupos de cuatro números separados por puntos; por ejemplo, 204.171.64.2.
  • IPv6: Muestra la dirección IPv6 en grupos de ocho valores hexadecimales, separados por dos puntos; por ejemplo, 2001:3ffe:9:4545:3:200:f8ff:fe21.
NOTA: Puede ver solo un conjunto de direcciones IP para la interfaz en modo colaborativo en la página Resumen. Para ver los otros conjuntos de direcciones IP, navegue al vínculo de la interfaz física individual bajo Red > Interfaces en modo colaborativo.
Máscara de subred Máscara de dirección de 32 bits, la cual se utiliza en IP para indicar que se usan los bits de una dirección IP para la dirección de subred.
NOTA: La máscara de subred no se muestra si se introdujo una dirección IPv6.
Puerta de enlace predeterminada La puerta de enlace predeterminada proporciona la dirección del router de la red.

Por ejemplo, si se define una subred 192.168.1.0 y la dirección IP de la interfaz del router de esa subred es 192.168.1.254, entonces todos los sistemas (aparte del router) de esa subred tendrían una puerta de enlace predeterminada establecida para 192.168.1.254.

Dirección MAC En una red, la dirección MAC (Control de acceso al medio) es el número de hardware exclusivo del equipo. Cuando se conecta a Internet desde el sistema, una tabla correlaciona la dirección IP con la dirección física (MAC) del equipo en la red.

Perfil de software

Use este vínculo para ver información importante sobre el sistema operativo instalado y sobre Systems Management Software.

Sistema operativo

Nombre El nombre del sistema operativo, por ejemplo, Windows, Red Hat Enterprise Linux y Red Hat Enterprise Linux Advanced Server.
Versión Número de versión del sistema operativo y de los Service Pack, si es aplicable.
Hora del sistema Hora mostrada en el sistema.
Hora de inicio del sistema Hora del último inicio del sistema.
Administración de sistemas
Nombre Nombre del programa de aplicación de administración de sistemas instalado, por ejemplo, Server Administrator.
Versión Número de versión del programa de aplicación de administración de sistemas.
Descripción Descripción del programa de aplicación de administración de sistemas.
Contiene El programa de administración de sistemas principal y todos los servicios de administración están instalados. Por ejemplo, el número de versión para el servicio de instrumentación, el servicio de administración del almacenamiento y otros componentes instalados.
NOTA: Debido a las limitaciones del sistema operativo VMware ESXi, la opción Contiene no aparece.

Gabinetes de almacenamiento

Use este vínculo para ver información importante sobre gabinetes de almacenamiento.

Nombre Nombre del gabinete de almacenamiento.
Id. del producto Identificación del gabinete de almacenamiento.
Etiqueta de servicio Código alfanumérico que identifica de forma exclusiva al chasis.
Etiqueta de activo Etiqueta de un chasis que especifica la información del fabricante o, en el caso de una etiqueta de propiedad especificada por el cliente, la información del cliente (como número de inventario, número serie, etc.).

Controladoras de acceso remoto

Use este vínculo para ver información importante sobre Remote Access Controllers (RAC).

NOTA: Algunas de las características documentadas en esta ayuda en línea pueden no estar disponibles en el Remote Access Controller (RAC) del sistema.
Producto Tipo de RAC, incluye el número de versión del firmware y el número de compilación.
Dirección IP Un número que proporciona la dirección de un sistema o dispositivo conectado a una red TCP/IP. Todos los sistemas y dispositivos, como un dispositivo de almacenamiento conectado a la red, deben tener una dirección IP exclusiva. Las direcciones IP se formatean en cuatro conjuntos separados por puntos; por ejemplo, 204.171.64.2.
Subred IP Máscara de dirección de 32 bits, la cual se utiliza en IP para indicar que se usan los bits de una dirección IP para la dirección de subred.
Puerta de enlace IP La puerta de enlace IP proporciona la dirección del router de la red. Por ejemplo, si se define una subred 192.168.1.0 y la dirección IP de la interfaz del router de esa subred es 192.168.1.254, entonces todos los sistemas (aparte del router) de esa subred tendrían una puerta de enlace predeterminada establecida para 192.168.1.254.
Dirección IPv6 1 La dirección IPv6 del Remote Access Controller integrado.
Dirección IPv6 2 La dirección IPv6 del Remote Access Controller integrado.
Puerta de enlace IPv6 La puerta de enlace IPv6 del Remote Access Controller integrado.

Chasis externo

Si hay un chasis externo, la información de resumen que aparezca será distinta a la información de resumen para el chasis del sistema principal.

Para ver una explicación de los otros botones que están en las páginas de Acción de Server Administrator, consulte Botones de ventana de Server Administrator.