Dell EMC OpenManage Server Administrator

Résumé du système ou Résumé du module de serveur

Cette fenêtre affiche le résumé des informations sur le système.

REMARQUE : Server Administrator n'affiche que les fonctions prises en charge sur le système.
REMARQUE : Le terme système s'applique aux systèmes rack ou tour, ainsi qu'au module de serveur des systèmes à lames.

Privilèges utilisateur

Tableau 1. Privilèges utilisateur
SélectionAfficherGérer
Résumé du système Utilisateur, Utilisateur privilégié, Administrateur, Administrateur élevé (Linux uniquement)Sans objet
REMARQUE : Pour plus d'informations sur les niveaux de privilèges des utilisateurs, consultez la section Niveaux de privilèges dans l'interface utilisateur de Server Administrator.

L'utilisation du menu de navigation consiste à sélectionner les données contenues dans le résumé du système que vous souhaitez afficher. Pour chaque catégorie de données, des valeurs s'affichent dans les champs répertoriés. L'utilisateur de Server Administrator doit affecter certaines valeurs aux champs.

Système ou Module de serveur

Utilisez ce lien pour afficher les valeurs attribuées aux champs Nom d'hôte et Emplacement du système.

Nom d'hôte Nom du système hôte.
Emplacement du système Défini par l'utilisateur dans la fenêtre Informations sur l'inventaire/Informations système.
Lifecycle Controller
  • Affiche Activé si un Lifecycle Controller est installé.
  • Affiche Désactivé si aucun Lifecycle Controller n'est installé.
  • Affiche Compatible si un Lifecycle Controller est installé et peut être mis à niveau.
  • Affiche S/O si le Lifecycle Controller n'est pas pris en charge.
Paramètres réseau d'iDRAC Affiche Non configuré si le réseau d'iDRAC n'est pas configuré.
REMARQUE : Lorsque le paramètre de réseau est désactivé sur des serveurs modulaires, cet attribut n'est pas affiché.

Informations sur le cluster

Utilisez ce lien pour afficher les valeurs attribuées aux champs Nom du cluster, Description du cluster et Type de cluster.

REMARQUE : Cette page d'aide contient des informations sur les caractéristiques applicables uniquement aux systèmes 10G et antérieurs. Server Administrator n'affiche que les fonctions prises en charge sur le système.
Nom du cluster Nom réseau qui identifie le groupe du cluster.
Description du cluster Description du cluster.
Type de cluster Code qui identifie le type du cluster.

Châssis principal du système/module de serveur

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur le châssis principal de système.

REMARQUE : Châssis principal de système s'applique aux systèmes en rack ou de type tour et Système principal aux systèmes de type lame.
Informations sur le châssis
REMARQUE : Selon le modèle de serveur, certains des champs répertoriés ci-dessous ne sont pas forcément présents.
Nom d'hôte Nom du système sur le réseau.
Version du micrologiciel ESM Version du logiciel Embedded System Management (ESM) intégré.
Version du micrologiciel du fond de panier Version du micrologiciel du fond de panier ou du contrôleur de gestion de la carte mère.
Version du contrôleur de gestion de la carte mère Version du contrôleur de gestion de la carte mère (BMC) qui permet à tous les indicateurs d'état de communiquer avec Server Administrator pour signaler les erreurs des périphériques, notamment la carte de distribution de l'alimentation (PSDB), les blocs d'alimentation, la carte de fond de panier SCSI et le DRAC.
Version des enregistrements de données du capteur Enregistre la version des capteurs ou des indicateurs d'état qui fournissent des données sur les périphériques qui utilisent le contrôleur BMC.
Modèle du châssis/Modèle Nom de modèle et numéro de modèle du système (châssis principal, système à lames ou châssis externe).
REMARQUE : L'expression modèle de châssis s'applique aux systèmes rack ou tour et le terme modèle aux systèmes à lames.
Verrou du châssis Indique si un verrou est présent pour empêcher le vol du système et de ses composants ou toute autre intrusion non autorisée dans le châssis.
Numéro de service du châssis Code alphanumérique unique qui identifie un châssis.
Numéro d'inventaire du châssis Étiquette sur un système, qui contient des informations sur le fabricant ou, dans le cas d'un numéro d'inventaire défini par le client, des informations sur le client (numéro d'inventaire, numéro de série, par exemple). Si le numéro d'inventaire est défini par le client, vous pouvez entrer une valeur dans ce champ.
REMARQUE : Les trois champs suivants apparaissent uniquement sur les modules de serveur spécifiques d'un châssis contenant plusieurs modules de serveur. Chaque module de serveur distinct possède ses propres informations d'identification uniques.
Numéro de service Code alphanumérique qui identifie de manière unique un module de serveur.
ID de nœud Affiche le numéro de service du serveur. Sur certains serveurs, ce champ affiche des informations supplémentaires avec le numéro de service.
Express Service Code Code numérique qui identifie de manière unique un module/châssis de serveur.
Asset Tag Étiquette sur un module de serveur, qui contient des informations sur le fabricant ou, dans le cas d'un numéro d'inventaire défini par le client, des informations sur le client (numéro d'inventaire, numéro de série, par exemple). Si le numéro d'inventaire est défini par le client, vous pouvez entrer une valeur dans ce champ.
Numéro de logement Logement du châssis où se trouve un module de serveur précis, par exemple, Slot=08.
Nom du logement Affiche un nom alphanumérique d'emplacement de lame dans le châssis d'un module de serveur particulier, par exemple, SLOT- 02.
Server Name Nom de serveur du module de serveur.
Identifier un châssis Active la fonctionnalité d'identification du châssis, qui fait clignoter une LED à l'extérieur du châssis externe ou du module de serveur pour l'identifier plus facilement. Cliquez sur cette option pour activer cette fonctionnalité.
Délai d'identification du châssis Durée en secondes du clignotement du voyant d'identification du châssis. Entrez un nombre de secondes.
Éteindre les LED d'erreur de disque dur Éteint les voyants d'erreur de disque dur actifs.
Clignotement de LED d'erreur pour ce niveau de gravité Sélectionne le niveau de gravité pour lequel vous voulez faire clignoter le voyant du panneau avant du châssis principal.
Facteur de forme Affiche la géométrie du système.
  • Demi-hauteur, largeur unique
  • Demi-hauteur, double-largeur
  • Pleine hauteur, largeur unique
  • Pleine hauteur, Double Largeur
  • Largeur unique, Quart de hauteur
  • 1U Demi-hauteur
  • 1U Quart de largeur
  • 1U Pleine largeur
REMARQUE : Server Administrator n'affiche que les fonctions prises en charge sur le système.
Gestion de châssis en mode Serveur Indique si la gestion de châssis en mode Serveur est activée ou désactivée dans le contrôleur CMC sur les serveurs dotés de châssis Dell PowerEdge FX2 Series. Ce champ indique Activé lorsque la gestion de châssis en mode Serveur dans le CMC est définie sur Surveiller ou Surveiller et gérer et affiche Désactivé lorsque la gestion de châssis en mode Serveur est définie sur Aucun.
Informations sur l'accès à distance
Type de périphérique Type de périphérique.
Média vFlash Indique si un support vFlash est installé.
Type de carte vFlash Affiche le type de carte SD connectée au serveur. Les valeurs possibles sont :
  • Carte SD vFlash : la carte SD connectée est certifiée et prend en charge jusqu'à 16 partitions vFlash.
  • Carte SD : la carte SD connectée n'est pas certifiée et ne prend en charge qu'une seule partition de 256 Mo.
REMARQUE : Ce champ ne s'affiche que si la carte SD est présente.
Taille prise en charge pour la carte vFlash Affiche l'espace inutilisé sur le média vFlash.
REMARQUE : Ce champ ne s'affiche que si le support vFlash est présent.
Taille du média vFlash Taille du support vFlash.
Processeur <n> (répété pour chaque processeur présent dans le système)
Fabricant du processeur Société qui a fabriqué le processeur.
Famille de processeurs Types de processeur, comme Intel Pentium III ou Pentium IV, Itanium ou AMD Opteron.
Version du processeur À l'intérieur d'une gamme particulière, version du processeur ; par exemple, Modèle 8, Version 6.
Vitesse actuelle Vitesse actuellement atteinte par le processeur, en nombre de cycles par seconde ; par exemple, 850 MHz.
Vitesse maximale Nombre maximal de cycles par seconde (MHz) que le processeur peut atteindre.
Vitesse de l'horloge externe Vitesse de l'horloge externe du processeur, en MHz.
Tension Nombre de millivolts requis pour alimenter le processeur.
Mémoire
Capacité totale installée Valeur des modules de mémoire installés, exprimée en millions (méga-octets [Mo]) ou en milliards (giga-octets [Go]) d'octets.
Mémoire disponible pour le système d'exploitation Quantité de mémoire disponible pour le système d'exploitation.
Capacité totale maximale Capacité de tous les logements de mémoire, exprimée en millions d'octets (méga-octets [Mo]) ou en milliards d'octets (giga-octets [Go]).
Nombre de matrices de mémoire Nombre total de matrices de mémoire physique qui contiennent des périphériques de mémoire.
Matrice de mémoire <n> (répété pour chaque matrice de mémoire présente dans le système)
Emplacement Endroit du châssis où le module de mémoire est installé.
À utiliser Fonction à laquelle cette matrice de mémoire est dédiée ; par exemple, mémoire système, mémoire vidéo, mémoire Flash, mémoire RAM rémanente ou cache.
Capacité installée Valeur des modules de mémoire installés, exprimée en millions (méga-octets [Mo]) ou en milliards (giga-octets [Go]) d'octets.
Capacité maximale Quantité maximale de mémoire pouvant être installée sur ce système dans l'ensemble des logements de mémoire. La quantité de mémoire est exprimée en Mo ou en Go.
Logements disponibles Nombre total de logements disponibles pour les modules de mémoire.
Logements utilisés Nombre de logements de module de mémoire qui sont effectivement occupés par un module.
Type d'ECC Identifie le type d'ECC (code de correction d'erreur) que la mémoire peut appliquer. Par exemple, parité, mono bit, multi bit, contrôle de redondance cyclique (CRC).
Logement PCI <n> (répété pour chaque logement PCI (Peripheral Component Interconnect, logement d'interconnexion de composants périphériques) du système)
Adaptateur Nom et type de la carte qui s'adapte dans le logement concerné ; par exemple, contrôleur de matrice de stockage, adaptateur SCSI (Small Computer System Interface, interface système de petit ordinateur), adaptateur de bus hôte (HBA).
Type Type de logement, par exemple PCI E X4, où X4 représente la largeur physique.
Largeur du bus de données Largeur électrique, en bits ou largeur de voie, de la voie d'informations entre les composants d'un système.
REMARQUE : Les largeurs physique et électrique affichées ne sont pas forcément identiques.
Vitesse Vitesse de transmission entre le logement (et sa carte si le logement est occupé) et le périphérique contrôlé par la carte.
Longueur du logement Indique s'il s'agit d'un logement pleine longueur, demi-longueur ou autre. Cet attribut est également appelé encombrement du logement.
Source de tension Baisse de tension mesurée dans le logement.
Informations sur le BIOS
Fabricant Entité commerciale qui vend le BIOS.
Version Version du BIOS, par exemple, A07.
Date de publication Date à laquelle le fabricant a diffusé le BIOS.
Informations sur le micrologiciel <nom> (répété pour chaque progiciel de micrologiciel utilisé dans le système)
Nom Nom du progiciel de micrologiciel.
Version Numéro de version du progiciel de micrologiciel.

Données réseau

Utilisez ce lien pour afficher des informations sur les cartes réseau (NIC, contrôleur d'interface réseau) physiques et sur l'interface de groupe.

Contrôleur d'interface réseau <n> données (répété pour chaque interface réseau présente sur le système)

Adresse IP Numéro qui fournit l'adresse d'un système ou d'un périphérique rattaché à un réseau TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol, protocole de contrôle des transmissions/protocole Internet). Chaque système et périphérique, notamment les périphériques NAS (Network-Attached Storage, stockage réseau), doit posséder une adresse IP unique. Les protocoles pris en charge sont les suivants :
  • IPv4 : affiche l'adresse IPv4 sous forme d'une série de quatre nombres séparés par des points ; par exemple, 204.171.64.2.
  • IPv6 : affiche l'adresse IPv6 sous forme d'une série de huit valeurs hexadécimales séparées par des caractères deux-points ; par exemple, 2001:3ffe:9:4545:3:200:f8ff:fe21.
REMARQUE : Vous ne pouvez afficher qu'un seul ensemble d'adresses IP pour la carte réseau (NIC) dans la page Résumé. Pour afficher les autres ensembles d'adresses IP, naviguez vers chaque lien d'interface physique dans la fenêtre Réseau > Interfaces NIC physiques.
Masque de sous-réseau Masque d'adresse 32 bits utilisé en IP pour indiquer les bits de l'adresse IP utilisés pour l'adresse de sous-réseau.
REMARQUE : Le masque de sous-réseau ne s'affiche pas si vous avez saisi une adresse IPv6.
Passerelle par défaut La passerelle par défaut fournit l'adresse du routeur du réseau.

Par exemple, si vous définissez un sous-réseau 192.168.1.0 et si l'adresse IP de l'interface du routeur sur ce sous-réseau est 192.168.1.254, tous les systèmes (autres que le routeur) de ce sous-réseau utilisent la passerelle par défaut 192.168.1.254.

Adresse MAC Sur un réseau, l'adresse MAC (Media Access Control, contrôle de l'accès aux supports) est le numéro matériel unique de l'ordinateur. Lorsque vous vous connectez à Internet depuis le système, une table associe l'adresse IP à l'adresse physique (MAC) de l'ordinateur sur le réseau.

Interface de groupe

Adresse IP Numéro qui fournit l'adresse d'une interface de groupe. Chaque interface de groupe doit posséder une adresse IP unique. Les protocoles pris en charge sont les suivants :
  • IPv4 : affiche l'adresse IPv4 sous forme d'une série de quatre nombres séparés par des points ; par exemple, 204.171.64.2.
  • IPv6 : affiche l'adresse IPv6 sous forme d'une série de huit valeurs hexadécimales séparées par des caractères deux-points ; par exemple, 2001:3ffe:9:4545:3:200:f8ff:fe21.
REMARQUE : Vous ne pouvez afficher qu'un seul ensemble d'adresses IP pour l'interface de groupe dans la page Résumé. Pour afficher les autres ensembles d'adresses IP, naviguez vers chaque lien d'interface de groupe dans la fenêtre Réseau > Interfaces de groupe.
Masque de sous-réseau Masque d'adresse 32 bits utilisé en IP pour indiquer les bits de l'adresse IP utilisés pour l'adresse de sous-réseau.
REMARQUE : Le masque de sous-réseau ne s'affiche pas si vous avez saisi une adresse IPv6.
Passerelle par défaut La passerelle par défaut fournit l'adresse du routeur du réseau.

Par exemple, si vous définissez un sous-réseau 192.168.1.0 et si l'adresse IP de l'interface du routeur sur ce sous-réseau est 192.168.1.254, tous les systèmes (autres que le routeur) de ce sous-réseau utilisent la passerelle par défaut 192.168.1.254.

Adresse MAC Sur un réseau, l'adresse MAC (Media Access Control, contrôle de l'accès aux supports) est le numéro matériel unique de l'ordinateur. Lorsque vous vous connectez à Internet depuis le système, une table associe l'adresse IP à l'adresse physique (MAC) de l'ordinateur sur le réseau.

Profil des logiciels

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur le système d'exploitation et le logiciel de gestion de systèmes installés.

Système d'exploitation

Nom Nom du système d'exploitation, par exemple, Windows, Red Hat Enterprise Linux ou Red Hat Enterprise Linux Advanced Server.
Version Numéro de la version du système d'exploitation et des Service Packs éventuels.
System Time Heure affichée sur le système.
Heure d'initialisation du système Heure du dernier amorçage du système.
Administration de système
Nom Nom du programme de gestion de systèmes installé, par exemple, Server Administrator.
Version Numéro de version du programme de gestion de systèmes.
Description Description du programme de gestion de systèmes.
Contient Programme principal de gestion de systèmes et tous les services de gestion installés. Par exemple, numéro de version des applications Instrumentation Service, Storage Management Service ou autres composants installés.
REMARQUE : À cause des limitations du système d'exploitation VMware ESXi, l'option Contient n'est pas affichée.

Enceintes de stockage

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur les enceintes de stockage.

Nom Nom de l'enceinte de stockage.
Numéro/ID de produit ID de l'enceinte de stockage.
Numéro de service Code alphanumérique unique qui identifie un châssis.
Asset Tag Étiquette sur un châssis, qui contient des informations sur le fabricant ou, dans le cas d'un numéro d'inventaire défini par le client, des informations sur le client (numéro d'inventaire, numéro de série, par exemple).

Contrôleurs RAC

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur les contrôleurs RAC (Remote Access Controller, contrôleur d'accès distant).

REMARQUE : Certaines fonctionnalités documentées dans cette aide en ligne ne sont pas forcément disponibles sur le RAC (Remote Access Controller, contrôleur d'accès distant) de votre système.
Produit Type de RAC, y compris numéro de version du micrologiciel et numéro de série.
Adresse IP Numéro qui fournit l'adresse d'un système ou d'un périphérique rattaché à un réseau TCP/IP. Chaque système et périphérique, notamment les périphériques NAS (Network-Attached Storage, stockage réseau), doit posséder une adresse IP unique. Les adresses IP sont présentées sous forme d'une série de quatre nombres séparés par des points ; par exemple, 204.171.64.2.
Sous-réseau IP Masque d'adresse 32 bits utilisé en IP pour indiquer les bits de l'adresse IP utilisés pour l'adresse de sous-réseau.
Passerelle IP La passerelle IP fournit l'adresse du routeur pour le réseau. Par exemple, si vous définissez un sous-réseau 192.168.1.0 et si l'adresse IP de l'interface du routeur sur ce sous-réseau est 192.168.1.254, tous les systèmes (autres que le routeur) de ce sous-réseau utilisent la passerelle par défaut 192.168.1.254.
Adresse IPv6 1 Adresse IPv6 de l'iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller, contrôleur d'accès à distance Dell intégré)
Adresse IPv6 2 Adresse IPv6 de l'iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller, contrôleur d'accès à distance Dell intégré)
Passerelle IPv6 Passerelle IPv6 de l'iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller, contrôleur d'accès à distance Dell intégré).

Châssis externe

Si un châssis externe est présent, les informations récapitulatives qui s'affichent diffèrent du résumé concernant le châssis principal du système.

Pour en savoir plus sur les autres boutons figurant dans les pages Action de Server Administrator, voir « Boutons des fenêtres Server Administrator ».